Як отримати допомогу

How to get help

phone

Latest update on March 22, 2022

scroll down for English

Українська:

Для членів Церкви з України, які шукають притулок: клацніть тут, щоб перейти на церковну сторінку у Facebook. На цій сторінці є чат, в якому україномовні помічники нададуть вам підтримку.

Цим посиланням і пов’язаною з ним сторінкою у фейсбуці не слід користуватися людям, які пропонують допомогу! Для цього, будь ласка, перейдіть до розділу “Як допомогти іншим”.

___

Члени Церкви, яким потрібен прихисток, знайдуть за наступними безкоштовними номерами підтримку українською, російською, німецькою та англійською мовами:

  • Якщо ви телефонуєте з України: 0038 0800 503 641
  • Якщо ви телефонуєте з Польщі: 0048 22 307 9999
  • Якщо ви телефонуєте зі Словаччини: 0042 123 300 6955
  • Якщо ви телефонуєте з Угорщини: 0036 1850 7998
  • Якщо ви телефонуєте з Румунії: 0040 316 3000 31
  • Якщо ви телефонуєте з Німеччини: 0049 6950 9554 1700

Цей номер телефону не слід використовувати людям, які пропонують допомогу, або хочуть запитати про те, як вони можуть допомогти! Для цього, будь ласка, перейдіть до розділу: “Як допомогти іншим”.


 

English:

For Ukrainian members of the Church seeking refuge: click here to access a Church Facebook page with Ukrainian speakers as facilitators to provide support via chat.

• Link to Facebook Page: Допомога Членам Церкви з України - Церква Ісуса Христа

This link and associated Facebook page should not be used by people willing to offer support or ask questions on how to help! For this, please go to the section: 'how to help others'.

___

For members of the Church seeking refuge, the following free dial-in numbers offer support in Ukrainian, Russian, German, and English:

  • If you are calling from Ukraine: 0038 0800 503 641
  • If you are calling from Poland: 0048 22 307 9999
  • If you are calling from Slovakia: 0042 123 300 6955
  • If you are calling from Hungary: 0036 1850 7998
  • If you are calling from Romania: 0040 316 3000 31
  • If you are calling from Germany: 0049 6950 9554 1700

This phone number should not be used by people willing to offer support or ask questions on how to help. For this, please go to the section: 'how to help others'.