INDHOLDSFORTEGNELSE
- Indledning
- Læresætninger
- Definitioner
- Sårbare voksne
- Roller og ansvar i beskyttelsesforanstaltninger
- Beskyttelsesspecialist
- Familietjenestens rolle
- Oplæring i beskyttelse
- Principper for beskyttelse (før kaldelse)
- Principper for beskyttelse (kaldelse)
- Indberet misbrug
- Omsorg for ofre, overtrædere og familier
- Revision af beskyttelsesforanstaltninger
- Yderligere ressourcer
INDLEDNING
Dette dokument indeholder retningslinjer og procedurer for beskyttelsesforanstaltninger i Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige, som i høj grad er baseret på de retningslinjer og procedurer, der findes i den verdensomspændende kirke. Disse retningslinjer er beregnet til brug i Danmark og i Nordeuropa.
Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige er dedikeret til at beskytte og fremme velfærden hos udsatte børn, unge og voksne. Kirken bekræfter, at alle medlemmer og enhver, der deltager i Kirkens møder eller arrangementer uden undtagelse har ret til beskyttelse mod mishandling og misbrug uagtet køn, race, handicap, seksuelle orientering, religion/trosforhold, graviditet/barselsforhold og kønsskifte. Kirken har til hensigt at følge alle gældende danske love, herunder kravet om at indhente »børneattester« for alle, som har eller kan få direkte kontakt med børn.
Denne retningslinje er godkendt af områdepræsidentskabet for Det Nordeuropæiske Område i Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige
Disse retningslinjer gælder for, kommunikeres til og bliver tilgængelige for alle ledere, medlemmer og alle, der deltager i Kirkens møder eller arrangementer.
Enhver mistanke om og beskyldning for mishandling og misbrug tages alvorligt af Kirken. Dette kan medføre kontakt til Kirkens tjenester for børn og voksne og i nødsituationer med politiet.
Kirken er forpligtet til at foretage sikkerhedsgodkendelse og oplæring af alle, der kaldes til at tjene i Kirken med børn, unge eller sårbare voksne, som beskrevet i dette dokument.
Disse retningslinjer for beskyttelse baserer sig på principper, retningslinjer og procedurer, som undervises i af Kirken, og som kan findes i Kirkens Håndbog: Tjeneste i Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige (»Kirkens Håndbog«), andre onlinemedier og andet materiale udgivet af Kirken. Disse retningslinjer er i overensstemmelse med al relevant lovgivning.
Disse retningslinjer udspiller sig i overensstemmelse med Kirkens øvrige tilknyttede retningslinjer, som findes i Kirkens Håndbog, andre onlinemedier og andet materiale udgivet af Kirken, herunder retningslinjer i forbindelse med anti-mobning, sundhed og sikkerhed, online beskyttelse; og fotografering.
Enhver, der bliver opmærksom på praksisser eller hændelser, der kan bringe sårbare mennesker i fare for at komme til skade, bør omgående rapportere disse (se s. 16). Alle parter, der foretager sådanne indberetninger, vil blive behandlet med respekt. Der foretages ikke gengældelse af nogen art for rapportering eller beskyldninger fremsat i god tro. Hvis mistanken vedrører biskoppen eller stavspræsidenten, bør personen, der foretager rapporteringen, kontakte hjælpelinjen direkte.
I dette hæfte bør udtrykkene »menighed« og »biskop« forstås som også at omfatte »gren« og »grenspræsident«. På samme måde omfatter henvisninger til »stav« og »stavspræsident« også »distrikt« og »distriktspræsident«.

LÆRESÆTNINGER
Skrifterne erklærer, at børn »er en gave fra Herren« (Sl 127:3). Frelseren sagde: » Men den, der bringer en af disse små, som tror på mig, til fald, var bedre tjent med at få en møllesten hængt om halsen og blive sænket i havets dyb« (Matt 18:6).
Skrifterne erklærer ligeledes: »Mænd, elsk jeres hustruer, ligesom Kristus har elsket kirken og givet sig hen for den« (Ef 5:25).
Herren befalede: »Ær din far og din mor« (2 Mos 20:12)
I løbet af sin tjenestegerning udviste Frelseren særlig omsorg og medfølelse for handicap- pede. Han sagde: »Har I nogen, der er lamme eller blinde eller halte eller vanføre eller spedal- ske, eller som er krøblinger, eller som er døve, eller som er plaget på anden måde? Bring dem herhen … for jeg har medfølelse med jer« (3 Ne 17:7). Personer med fysiske, psykiske eller mentale handicap er særligt sårbare over for mishandling elle misbrug.
»Mishandling og overgreb udgør modstanderens indflydelse. Det er en frygtelig synd. Som Kirkens præsident bekræfter jeg Herren Jesu Kristi lærdomme om dette emne. Lad mig gøre det helt klart: Enhver form for misbrug eller mishandling af kvinder, børn eller hvem som helst vækker Herrens afsky. Han bliver bedrøvet, og jeg bliver bedrøvet, når nogen som helst lider derunder. Han sørger, og vi sørger alle over hver eneste person, der er blevet offer for nogen form for misbrug eller mishandling. De, der begår disse rædselsfulde handlinger, står ikke blot til ansvar over for menneskers love, men vil også møde den almægtige Guds vrede« (se Russell M. Nelson, »Hvad er sandt?«).
»Vi advarer om, at personer, der bryder løfte om troskab, som misbruger deres ægtefælle eller deres børn, eller som ikke opfylder ansvaret i familien, en dag skal stå til ansvar over for Gud« (Familien: En proklamation til verden, 23. sep. 1995).
Se også Undervisning i læren i Evangelisk Bibliotek for Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige.

DEFINITIONER
Mishandling er misbrug eller forsømmelse af andre på en måde, som medfører fysisk, seksuel, følelsesmæssig eller økonomisk skade. Kirkens standpunkt er, at mishandling ikke kan tolereres i nogen form. De, der mishandler deres ægtefælle, børn, andre i familien eller nogen som helst anden, bryder Guds og menneskers love (Kirkens Håndbog, 38.6.2).
Mishandling af børn eller unge er en særligt alvorlig synd (se Luk 17:2). Som begrebet anvendes her, omfatter mishandling af børn eller unge følgende (Kirkens Håndbog, 38.6.2.3).
BØRN OG UNGE
-
Fysisk misbrug: Ved fysisk vold at forårsage alvorlig skade på kroppen. Nogle skader er ikke synlige.
-
Seksuel misbrug eller udnyttelse: Enhver seksuel aktivitet med et barn eller ung person eller bevidst at tillade eller hjælpe andre med sådanne aktiviteter.
-
Psykisk misbrug: Brugen af handlinger eller ord til alvorligt at skade et barn eller en ung persons følelse af selvrespekt eller selvværd. Dette omfatter sædvanligvis gentagne og vedvarende fornærmelser, manipulation og kritik, der ydmyger og nedgør. Det kan også omfatte alvorlig forsømmelse.
-
Børnepronografi.
SÅRBARE VOKSNE (SE Sårbare voksne).
Se også What Is Abuse (Hvad er mishandling) i Evangelisk Bibliotek hos Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige.

SÅRBARE VOKSNE
Misbrug af ægtefælle eller anden voksen kan finde sted på mange måder. Disse omfatter fysisk, seksuel, følelsesmæssig og økonomisk misbrug. Voksne, der enten er ældre, sårbare eller handicappede, er indimellem i særlig høj risiko for at blive mishandlet. (Kirkens Håndbog, 38.6.2.4).
Ofte er der ikke en enkelt definition på misbrug, der kan anvendes i alle situationer. I stedet er der et spektrum for alvoren af mishandlende adfærd. Dette spektrum rækker fra sporadisk brug af hårde ord til alvorlig skade (Kirkens Håndbog, 38.6.2.4).
»En biskop, der hører om mishandling, bør kontakte sin stavspræsident. Stavspræsidenten bør søge vejledning fra områdets juridiske rådgivning på områdekontoret« (+44 7385 967371). (Kirkens Håndbog, 38.6.2.1).
De fleste ofre bliver mishandlet af personer, de kender. Det kan være ægtefæller, familiemedlemmer, romantiske partnere, venner eller andre bekendte. Ofre for mishandling bør være forvisset om, at de aldrig kan bebrejdes for andres skadelige adfærd – lige gyldigt hvem der mishandler dem. Et offer er ikke skyldigt (se »Abuse« (Mishandling))
Ledere, familiemedlemmer og venner bør gøre alt for at stoppe mishandling, bringe offeret i sikkerhed og hjælpe offeret med at søge heling. Nogle ofre kan have brug for hjælp til at rapportere misbrug til de offentlige myndigheder. Ofre kan også have brug for hjælp gennem deres helingsproces fra professionelle, herunder læger og terapeuter. (Se »Abuse – How to Help« (Misbrug – Sådan hjælper man))
ROLLER OG ANSVAR I BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER
Stavspræsidenten bærer præstedømmenøglerne til at lede Kirkens arbejde i staven. Han og hans rådgivere udgør et stavspræsidentskab. De betjener stavens medlemmer med kærlighed, idet de hjælper dem til at blive Jesu Kristi sande disciple (Kirkens Håndbog 6.2). Biskoppen bærer præstedømmenøglerne til at lede Kirkens arbejde i menigheden. Han og hans rådgivere udgør et biskopråd. De modtager vejledning fra stavspræsidentskabet. De betjener stavens medlemmer med kærlighed og omsorg, idet de hjælper dem til at blive Jesu Kristi sande disciple (Kirkens Håndbog, 7.1).
Stavspræsidentskaber og biskopråd bør sikre sig, at det, de siger om mishandling, er baseret på Kirkens lære (Abuse: Help, Healing, and Protection).
Til stavs- og menighedsrådsmøder gennemgår stavspræsidentskaber og biskopråd regelmæssigt Kirkens retningslinjer og procedurer for at forhindre og reagere på mishandling. De underviser i hovedbudskaberne i afsnittet Abuse (Misbrug) i Life Help i Evangelisk Bibliotek. Medlemmer af stavs- og menighedsråd bør derefter drøfte dette materiale ved deres respektive præsidentskabs- og lederskabsmøder og med andre efter behov.
Alle præstedømme- og organisationsledere bør være bekendt med og følge Kirkens gældende retningslinjer vedrørende mishandling for at beskytte Guds børn (Abuse: Help, Healing, and Protection).
Stavspræsidentskabet kan beslutte at kalde en beskyttelsesspecialist enten som stavens velfærds- og selvhjulpenhedsspecialist, stavens kommunikationsspecialist eller en »anden« stavskaldelse (Kirkens Håndbog, 30.8.3). Beskyttelsesspecialisten kan også være et højrådsmedlem, der har dette som sit ansvarsområde.

BESKYTTELSESSPECIALIST
Stavspræsidenten bærer præstedømmenøglerne til at lede Kirkens arbejde i staven. Biskoppen bærer præstedømmenøglerne til at lede Kirkens arbejde i menigheden. Beskyttelsesspecialisten hjælper stavspræsidenten med at formidle og føre tilsyn med Kirkens forpligtelse til at forebygge og reagere på mishandling.
Stavspræsidentskabet kan beslutte at kalde en beskyttelsesspecialist enten som stavens velfærds- og selvhjulpenhedsspecialist, stavens kommunikationsspecialist eller en »anden« stavskaldelse (Kirkens Håndbog, 30.8.3). Beskyttelsesspecialisten kan også være et højrådsmedlem, der har dette som sit ansvarsområde.
Beskyttelsesspecialistens rolle omfatter:
-
At sikre sig at regelmæssig gennemgang af Kirkens retningslinjer for forebyggelse og reaktion på mishandling foretages i stavs- og menighedsråd, i organisationspræsidentskaberne og til lederskabsmøder og med andre efter behov.
-
Støtte og overvågning for at sikre oplæring i beskyttelse af høj kvalitet til stavs- og menighedsmøder herunder undervisning efter behov.
-
At sikre sig, at en tilfredsstillende børneattest indhentes og gennemgås, før et medlem påbegynder en opgave eller kaldelse, som involverer at arbejde med børn eller unge.
-
At sikre sig, at alle voksne, der arbejder med børn og unge, har gennemgået onlineoplæring Beskyttelse af børn og unge inden for en måned efter, de er blevet kaldet, og derpå gentage oplæringen hvert tredje år.
-
At hjælpe med den årlige revision af beskyttelse (se Revision af beskyttelsesforanstaltninger).
-
At oplære Kirkens ledere i omgående at ringe til områdets juridiske rådgivning på områdekontoret (+44 7385 967371), ved alle situationer, hvor en person er blevet mishandlet, er i fare for at blive mishandlet, eller hvis kirkelederen bliver opmærksom på et medlem, der ser, køber eller distribuerer børnepornografi (Kirkens Håndbog, 38.6.2.1)
Særligt uddannede vejledere i Familietjenesten med et højt kompetenceniveau inden for beskyttelse mod mishandling vil agere som en ressource til at yde oplæring af høj kvalitet og støtte til beskyttelsesspecialisten (se Familietjenestens rolle).
FAMILIETJENESTENS ROLLE
Ofre for seksuelt misbrug, voldtægt eller andre former for seksuelt overgreb får ofte alvorlige traumer. Når de betror sig til en biskop eller stavspræsident, reagerer han med oprigtig medfølelse og empati. Han yder åndelig rådgivning og støtte for at hjælpe ofre med at overvinde de destruktive konsekvenser af misbrug. Han ringer også til områdets juridiske rådgivning på områdekontoret (+44 7385 967371), hvis hændelsen finder sted i Irland, for at modtage vejledning (Kirkens Håndbog, 38.6.18.2).
Udover at modtage den inspirerede hjælp, som Kirkens ledere kan yde, kan ofre, overtrædere og deres familie have behov for professionel rådgivning (Kirkens Håndbog, 38.6.2.2).
Familietjenesten yder professionel konsultation for kirkeledere for at hjælpe dem til bedre at forstå deres medlemmers sociale og følelsesmæssige behov og udfordringer og for at afgøre, hvilke ressourcer og tjenester der står til rådighed. Områdets juridiske rådgivning på områdekontoret (+44 7385 967371), hvis hændelsen finder sted i Irland, vil hjælpe kirkeledere med at etablere kontakt til Familietjenesten for at arrangere en konsultation.
Medlemmet kan bruge godkendte terapeuter, der er screenet af Familietjenesten. Hvis Kirken betaler for behandlingen, skal udgifterne hertil på forhånd godkendes af en biskop, stavspræsident eller missionspræsident.
Familietjenesten er forpligtet til at sørge for ressourcer til at styrke hjem og familie (se Familietjenesten).
Familietjenesten vil sørge for instruktion og vedvarende oplæring, der er baseret på disse retningslinjer og procedurer, i stave og menigheder.
Særligt uddannede vejledere i Familietjenesten, der er højt kvalificerede i beskyttelsesrelateret oplæring, vil sørge for oplæring og støtte til beskyttelsesspecialisten og kan, når de inviteres som en sekundær ressource, deltage i stavsmøder for at hjælpe med at sikre oplæring i staven.

OPLÆRING I BESKYTTELSE
I stavs- og menighedsråd gennemgår biskopråd og stavspræsidentskaber (mindst én gang om året eller oftere efter behov) ved et hertil tilrettelagt møde Kirkens retningslinjer for forebyggelse og håndtering af misbrug. De underviser i hovedbudskaberne i afsnittet Abuse (Misbrug) i Life Help i Evangelisk Bibliotek. De opfordrer alle rådsmedlemmer til at deltage i drøftelsen. Ledere og rådsmedlemmer søger Åndens vejledning, når de underviser om og drøfter dette følsomme emne.
Stavspræsidentskaber og biskopråd bør sikre sig, at det, de siger om misbrug, er baseret på Kirkens lære (Abuse: Help, Healing, and Protection). De materialer, der henvises til i disse retningslinjer, bør danne grundlag for al oplæring.
Stavspræsidentskaber og biskopråd præsenterer information om forebyggelse og håndtering af misbrug (beskyttelse) ved stavs- og menighedsrådsmøder. Medlemmer af stavs- og menighedsråd bør derefter drøfte dette materiale ved deres respektive præsident- og lederskabsmøder og med andre efter behov (Abuse: Help, Healing, and Protection).
»Medlemmer af stavs- og menighedsråd og voksne, der tjener børn og unge (herunder vikarer) skal gennemføre oplæringen Beskyttelse af børn og unge senest én måned efter, de er blevet kaldet (se Kirkens Håndbog 20.7.1 og 38.6.2)”
Beskyttelsesspecialisten arbejder tæt sammen med stavs- og menighedsledere for at sikre, at oplæring i beskyttelse gives i stavs- og menighedsråd, i organisationspræsidentskaber og til lederskabsmøder, og at alle voksne, der arbejder med børn og unge, gennemfører onlineoplæring i beskyttelse af børn og unge (se Beskyttelsesspecialist).
Særligt uddannede vejledere i Familietjenesten, der er højt kvalificerede i beskyttelsesrelateret oplæring, er en ressource til at oplære og støtte beskyttelsesspecialister og bør støtte den oplæring, der er nævnt ovenfor (se Familietjenestens rolle).
PRINCIPPER FOR BESKYTTELSE
FØR KALDELSE
De, der tjener i Kirken, er kaldet af Gud (se Hebr 5:4; TA 1:5). Ledere søger Åndens vejledning, når de skal afgøre, hvem der skal kaldes. De overvejer også (blandt andet) medlemmets værdighed (Kirkens Håndbog, 30.1.1).
Inden der gives en kaldelse, gennemgår ledere personens medlemsoptegnelse for at sikre sig, at den ikke indeholder en anmærkning eller formelle begrænsninger for medlemskab. Hvis dette er tilfældet, stiller lederen nærmere spørgsmål for at afgøre, om anmærkningen eller begrænsningerne påvirker personens evne til at arbejde med børn, unge eller sårbare voksne, og i så fald må vedkommende ikke modtage nogen kaldelse eller opgave, der involverer børn, unge eller sårbare voksne. Dette omfatter ligeledes ikke at få en omsorgsopgave for en familie med unge eller børn i hjemmet. Det omfatter også ikke at have en ung person som omsorgsmakker (Kirkens Håndbog, 30.1.1 og 38.6.2.5)
Ledere anmoder om og indhenter en børneattest for alle, der arbejder med børn eller unge, før en mulig kaldelse gives. Et medlem får ikke en mulig kaldelse eller opgave med børn eller unge, før en tilfredsstillende børneattest er indhentet og gennemgået. Børneattester bør fornyes hvert tredje år.
Hvis der indhentes en tilfredsstillende børneattest, bør ledere indføre den dato, hvor attesten blev indhentet, på medlemsoptegnelsen. Utilfredsstillende attester bør ikke registreres. Alle attester bør straks tilintetgøres, når de er blevet gennemgået. Ledere kan rådføre sig med områdets juridiske rådgivning på områdekontoret (+44 7385 967371), hvis der opstår spørgsmål.
Inden en stavsleder giver en kaldelse, konsulteres personens biskop for at drøfte medlemmets værdighed og andre omstændigheder, der kunne påvirke vedkommendes virke (Kirkens Håndbog, 30.1.1).
En person, hvis medlemskab er blevet formelt begrænset eller er blevet frataget, må ikke have en kaldelse (Kirkens Håndbog, 30.1.3).
Hvis kaldelsen omfatter at arbejde med børn eller unge, forklarer lederen, at medlemmet bliver nødt til at gennemføre oplæringen for beskyttelse af børn og unge (Kirkens Håndbog, 30.2).
For de fleste kirkestillinger, bør de, der kaldes dertil, opretholdes, før de begynder at tjene (se L&P 28:13; 42:11) (Kirkens Håndbog, 30.3).

PRINCIPPER FOR BESKYTTELSE
KALDELSE
Interview med medlemmer. Ledere bør altid give medlemmet mulighed for at have en anden til stede ved et interview eller møde. Når ledere mødes med et medlem af det modsatte køn, et barn eller en ung, sørger de for, at en forælder eller en anden voksen er til stede. Han eller hun kan deltage i mødet eller vente uden for lokalet afhængigt af, hvad medlemmet, som I mødes med, foretrækker (Kirkens Håndbog 31.1.4)
Oplæring for beskyttelse af børn og unge. Alle voksne, der arbejder med børn eller unge, skal gennemføre Oplæring for beskyttelse af børn og unge inden for én måned efter deres opretholdelse eller tidligere. De gentager derefter oplæringen hvert tredje år (Kirkens Håndbog,10.8.1, 11.6.1, 12.5.1).
Interaktion med børn eller unge. Når voksne har med børn eller unge at gøre i kirkesammenhæng, skal der være mindst to ansvarlige voksne til stede. Det kan være nødvendigt at kombinere klasser for at gøre dette muligt (Kirkens Håndbog, 10.8.1, 11.6.1, 12.5.1).
Sikkerhed i forbindelse med toiletbesøg. Ledere og lærere bør opfordre forældre til selv at tage deres børn på toilettet før Primary. Under Primary skal et lille barn hjælpes på toilettet af en forælder eller en værge. Lærere og ledere bør ikke tage børn med på toilettet (Kirkens Håndbog, 12.5.4).
Kirkesponsorerede aktiviteter. Mindst to voksne skal være til stede ved alle kirkeaktiviteter, hvor børn eller unge deltager. Der kan være behov for yderligere voksne afhængigt af gruppens størrelse, de færdigheder, der kræves for aktiviteten, eller andre faktorer. Forældre opfordres til at hjælpe (Kirkens Håndbog, 20.7.1). Der bør tages nøje hensyn til typerne og antallet af voksne, når man tager aktiviteten i betragtning for eksempel til en stor primaryaktivitet eller en større fest.
En til en-situationer. Ledere bør undgå personlig kontakt med et barn eller en ung, medmindre de er tydeligt synlige for ledere i nærheden. Undgå også en-til-en-kontakt via telefon, sms, sociale medier, videokonference osv., medmindre andre ledere er inkluderet. (Genbekræftelse af retningslinjer for sikkerhed ved aktiviteter, brev fra Det Første Præsidentskab, 30. april 2023).
Omsorgsopgaver for unge. Kirkens retningslinje om, at to ansvarlige voksne skal være til stede sammen med unge, gælder ikke omsorgsmakkere. Ledere bruger dog visdom og søger inspiration, når de tildeler unge som makkere til voksne. De søger også vejledning fra biskoppen. Når en ung person bliver tildelt en makker, som ikke er vedkommendes forælder, bekræfter ledere, at forældrene ikke er imod opgaven. Voksne makkere bør undgå situationer, der kan misforstås. De bruger påpasselighed i en-til-en situationer. De hjælper de unge til at få en tryg og berigende oplevelse med omsorg (Kirkens Håndbog, 21.2.1). Ledere bør være yderst omhyggelige, når sådanne opgaver udføres, og de bør være en undtagelse i stedet for reglen.
INDBERET MISBRUG
Når mishandling finder sted, er kirkelederes første og umiddelbare ansvar at hjælpe dem, der er blevet mishandlet, og at beskytte sårbare personer mod fremtidig mishandling. Ledere bør aldrig opfordre en person til at forblive i et hjem eller i en situation, hvor der foregår mishandling, eller som er farlig (Kirkens Håndbog, 38.6.2).
Alle medlemmer, især forældre og ledere, opfordres til at være opmærksomme og ihærdige og gøre alt, der står i deres magt for at beskytte børn og andre mod mishandling. Hvis medlemmerne bliver opmærksomme på tilfælde af mishandling, melder de det til de offentlige myndigheder og rådfører sig med biskoppen (Kirkens Håndbog, 38.6.2). Ingen kirkeleder bør nogensinde afvise en rapport om mishandling eller rådgive et medlem til ikke at rapportere kriminel aktivitet (se »In Crisis? Talk Now« (I krise? Tal nu)).
»En biskop, der hører om misbrug, [skal] kontakte sin stavspræsident. Stavspræsidenten bør søge vejledning fra områdets juridiske rådgivning på områdekontoret« (+44 7385 967371) (Kirkens Håndbog, 38.6.2.1).
Kirken er dedikeret til at handle i overensstemmelse med loven, når misbrug rapporteres (Kirkens Håndbog, 38.6.2.7).

OMSORG FOR OFRE, OVERTRÆDERE OG FAMILIER
OFRE
Ofre for misbrug får ofte alvorlige traumer. Stavspræsidenter og biskopper reagerer med oprigtig medfølelse og empati. De yder åndelig rådgivning og støtte for at hjælpe ofre til at overvinde de destruktive konsekvenser af mishandling. Nogle ofre har følelser af skam eller skyld. Ofre er ikke skyldige i synd. Ledere hjælper dem og deres familie til at forstå Guds kærlighed og den heling, der kommer fra Jesus Kristus og hans forsoning (se Alma 15:8; 3 Ne 17:9). (Kirkens Håndbog, 38.6.2.2)
OVERTRÆDERE
Stavspræsidenter og biskopper bør hjælpe dem, der har forvoldt mishandling, til at omvende sig og ophøre med deres mishandlende adfærd. Hvis en voksen har begået en seksuel synd mod et barn, kan adfærden være meget svær at ændre. Omvendelsesprocessen kan være meget lang (Kirkens Håndbog, 38.6.2.2). Kapitel 32 i Kirkens Håndbog er tilrettelagt til at vejlede ledere gennem de vigtige beslutninger og handlinger, der er nødvendige for at hjælpe nogle med at omvende sig fra en alvorlig synd eller for at beskytte andre. (Kirkens Håndbog, 32.4.3)
Stavspræsidenter og biskopper bør sikre sig, at de følger proceduren med anmærkninger, hvilket omfatter:
-
At følge instruktionerne i den pågældende anmærkning (Kirkens Håndbog, 32.14.5)
-
Personen, der er underlagt anmærkningen, må ikke få nogen kaldelse eller opgave, der involverer børn eller unge. Dette omfatter ligeledes ikke at få en omsorgsopgave for en familie med unge eller børn i hjemmet. Det omfatter også ikke at have en ung som omsorgsmakker (Kirkens Håndbog, 38.6.2.5).
FAMILIER
Stavspræsidenter og biskopper bør også være omsorgsfulde og hensynsfulde, når de arbejder med familierne til ofre for mishandling og overtræderne. Vejledning i rådgivning af ofre og overtrædere findes under Abuse: How to Help.
Udover at modtage den inspirerede hjælp, som Kirkens ledere kan give, kan ofre, overtrædere og deres familie have behov for professionel rådgivning. Kirkeledere er ikke kaldet til at være professionelle rådgivere eller til at give terapi. Den hjælp, de giver, er åndelig, fokuserer på Jesu Kristi styrkende, trøstende og forløsende kraft. Udover denne vigtige og inspirerede hjælp kan nogle medlemmer have gavn af professionel rådgivning … Denne rådgivning eller terapi kan hjælpe medlemmer til at forstå og reagere på livets udfordringer på sunde måder. Hvis medlemmer ikke kan betale for professionel rådgivning på egen hånd eller gennem en forsikring, kan biskopper bruge fasteoffer til at hjælpe (Kirkens Håndbog, 31.3.6).
Familietjenesten er en ressource til kirkeledere, der hjælper ofre, overtrædere og deres familie. Vejledning gives ved Familietjenesten. (Se Familietjenestens rolle)
Stavspræsidenter og biskopper bør omgående ringe til områdets juridiske rådgivning på områdekontoret (+44 7385 967371), når en kendt eller formodet overtræder deltager i Kirkens møder eller arrangementer for at sikre, at de juridiske krav er opfyldt, og der bliver iværksat passende sikkerhedsforanstaltninger. Områdets juridiske rådgivning på områdekontoret (+44 7385 967371), vil give instruktioner til kirkeledere om, hvordan man kan beskytte potentielle ofre mod kendte eller formodede overtrædere, og hvordan man med følsomhed støtter overtrædere, der prøver at efterleve evangeliet (se Indberet misbrug)

REVISION AF BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER
Hvert år foretages der en revision af beskyttelsesforanstaltninger, hvor følgende tre spørgsmål stilles, og der foretages den nævnte opfølgning:
-
Er en beskyttelsesspecialist blevet kaldet i staven/distriktet, og fungerer de effektivt?
-
Hvis ikke, så kald en beskyttelsesspecialist og arranger oplæring med Familietjenesten inden for 30 dage.
-
-
Er der indhentet en tilfredsstillende børneattest for hvert medlem af staven/menigheden, der arbejder med børn eller unge?
-
Hvis ikke, så suspender personens tjeneste i kaldelsen, indtil det er fuldført.
-
-
Har hvert medlem af staven/menigheden, der er blevet pålagt at gennemføre den onlineoplæring Beskyttelse af børn og unge, fuldført denne inden for én måned efter, de blev opretholdt eller tidligere.
-
Hvis ikke, så suspender personens tjeneste i kaldelsen, indtil oplæringen er fuldført.
-
-
Har stavs-/menighedsråd begyndt beskyttelsesrelateret oplæring i løbet af de sidste 12 måneder?
-
Hvis ikke, så planlæg en dag til at foretage oplæringen inden for de næste 30 dage.
-

YDERLIGERE RESSOURCER
- Beskyttelse: Beskyttelse af børn og unge
- Abuse i Evangelisk Bibliotek
- Abuse i Gospel Topics
- First Presidency Directs Leaders to Prevent and Respond to Abuse - Church Newsroom
- Forebyggelse og håndtering af mishandling - Brev fra områdepræsidentskabet for Det Nordeuropæiske Område
- Red børnene – Præsident Gordon B Hinckley – Oktoberkonferencen 1994
- Hvilke spørgsmål stiller folk om os? – Præsident Gordon B. Hinckley – Oktoberkonferencen 1998
- Personlig værdighed til at udøve præstedømmet – Præsident Gordon B Hinckley – Aprilkonferencen 2002
- Healing from Sexual Abuse – Chieko Okazaki (BYU WRS, 23. okt. 2002)
- Engles tunge – Ældste Jeffrey R. Holland – Aprilkonferencen 2007
- Dølg din harme, o min broder – præsident Thomas S. Monson – Oktoberkonferencen 2009
- Beskyt børnene – Ældste Dallin H Oaks – Oktoberkonferencen 2012
- Som et kar, der kastes bort – Ældste Jeffrey R Holland – Oktoberkonferencen 2013
- Håbet om Guds lys – Præsident Dieter F Uchtdorf – Aprilkonferencen 2013
- Healing the Broken-hearted: Feeling God’s Love after Experiencing Abuse – Jenny Bingham (BYU Kvindekonference 2021)
- Han er opstået med helbredelse under sine vinger – Ældste Patrick Kearon – Aprilkonferencen 2022
- Hvad er sandt? – Præsident Russell M. Nelson– Oktoberkonferencen 2022
- Hovedpynt i stedet for aske – Søster Kristin M. Yee – Oktoberkonferencen 2022